บทนำ

เจ้าพ่อเรือในอเมริกา แฮรี่ เคยบอกลูกชาย แฮรี่ จูเนียร์ ว่า “เมื่อแกอายุครบ 23 ปี ฉันจะมอบอำนาจการเงินของบริษัทให้แก” แต่ใครจะคิดว่าในวันเกิดอายุ 23 ปีของลูกชาย แฮรี่กลับพาลูกชายไปที่คาสิโน และให้เงินลูกชาย 2,000 ดอลลาร์เพื่อให้ลองโชคที่โต๊ะพนัน พร้อมบอกว่าห้ามสูญเสียเงินทั้งหมดเป็นอันขาด ลูกชายพยักหน้า แต่ไม่นานก็ทำตามคำพูดพ่อตกไปหมด เมื่อเขาสูญเสียเงินไปทั้งหมด นั่นแสดงให้เห็นว่าความไม่สามารถควบคุมอารมณ์และแรงปรารถนาทำให้เขาล้มเหลว

การเสี่ยงโชคและบทเรียน

เมื่อเดินออกจากคาสิโน แฮรี่ จูเนียร์ รู้สึกผิดหวังอย่างมาก เพราะเขาคิดว่าครั้งสุดท้ายจะสามารถทำกำไรในช่วงที่ถือไพ่ดีขึ้น แต่กลับสูญเสียทุกอย่าง แฮรี่บอกว่าคราวนี้เขาต้องทำงานเองระยะหนึ่งเพื่อหารายได้ 700 ดอลลาร์ เพื่อให้เขาสามารถกลับไปที่คาสิโนได้ แต่มีการกำหนดกฎเกณฑ์สำหรับตัวเอง: ห้ามสูญเสียมากกว่าครึ่งหนึ่ง

การกลับเข้าสู่คาสิโน

แต่เขายังต้องเผชิญกับความพ่ายแพ้อีกครั้ง ทำให้สูญเสียเงินไปอีก แม้ว่าเขาจะมีความตั้งใจในการเดิมพันนี้ แต่ก็ยังไม่สามารถเรียนรู้จากความผิดพลาดในอดีตได้ คราวนี้ เขาสูญเสียทุกอย่างอีกครั้ง และไม่ได้คงไว้ให้พอใช้เลย

คำแนะนำจากพ่อ

เมื่อออกจากคาสิโน แฮรี่ จูเนียร์ บอกพ่อว่าเขาไม่อยากกลับไปที่คาสิโนอีก เพราะรู้ว่าเขาจะสูญเสียทุกอย่างอย่างแน่นอน แต่แฮรี่กลับไม่เห็นด้วยและยืนกรานให้เขากลับเข้าไป พูดว่า "คาสิโนคือสถานที่ที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก คุณจะต้องทำการต่อสู้ในชีวิตอย่างเช่นคาสิโนนี้"

การเรียนรู้และการควบคุม

เมื่อมาถึงคาสิโนครั้งที่สาม หลังจากผ่านไปหกเดือน เขาได้เรียนรู้จากประสบการณ์ที่ผ่านมาและสามารถควบคุมตนเองได้ดีขึ้น เมื่อเงินในมือเขาสูญเสียไปครึ่งหนึ่ง เขาก็ออกจากโต๊ะ ข้างในหัวใจเขามีความรู้สึกเหมือนเขาเป็นผู้ชนะเพราะเขาสามารถต่อสู้กับตัวเองได้

พัฒนาการของแฮรี่

หลังจากนั้น แฮรี่ จูเนียร์ เริ่มทำกำไรจากการเล่นและสามารถรักษาเงินต้นไว้ได้ แม้ว่าเขาจะได้รับการเตือนจากพ่อให้เขาออกจากโต๊ะ แต่ความสำเร็จครั้งแรกในชีวิตทำให้เขาไม่อยากไปไหน

ความสำเร็จและการควบคุมอารมณ์

อย่างไรก็ตาม เขาก็ประสบกับการสูญเสียอย่างรวดเร็วเมื่อคู่แข่งเพิ่มเงินเดิมพันอย่างมาก ส่งให้เขาสูญเสียหมดสิ้น บทเรียนที่เขาได้รับคือถ้าเขาฟังคำแนะนำของพ่อ เขาจะเป็นผู้ชนะ

บทสรุป

ในขณะที่เขาได้เติบโตขึ้น กลับไปที่คาสิโนในปีถัดมา แฮรี่ จูเนียร์ ได้เรียนรู้ที่จะควบคุมตัวเองได้ดีขึ้น ไม่ว่าเขาจะสูญเสียหรือได้กำไร 10% เขาจะออกจากโต๊ะเสมอ พ่อของเขารู้สึกตื่นเต้นมากเมื่อเห็นลูกชายสามารถควบคุมการเล่นพนันและเห็นว่าเขาได้พัฒนาตนเองจนสำเร็จ